Iubire la Berlin – Anne Wiazemski

Mereu m-au impresionat femeile curajoase, care luptă împotriva normelor şi încearcă se demonstreze ceva prin ele, refuzând să se limiteze la statutul de umbră. Din acest motiv, „Iubire la Berlin” m-a atras, încă de la primele pagini.

În ciuda sugestiei oferite în titlu, cartea mi se pare mai mult povestea unei răzvrâtiri decât a unei iubiri. Având în centrul sau povestea reală a lui Claire Mauriac, fiica famosului dramaturg Fracois Mauriac, romanul ne poartă prin Franţa şi Germania celui de-al doilea Război Mondial.

Tânără şi rebelă, Claire Mauriac părăseşte confortul casei părinteşti pentru a se avânta în ororile războiului. Devine voluntară la Crucea Roşie Franceză şi îşi petrece anii de război salvând răniţi şi repatriind prizonieri . Un mod de viaţă care ar dărâma o femeie scoate ce e mai bun din Claire. Departe de a se speria de existenţa pe care o duce, tânăra se bucură de această experienţă limită, de şansele de afirmare pe care războiul i le oferă. Are în sfârşit posibilitatea de a fi „cineva”, nu „fiica cuiva”, iar bucuria unei identităţi nou-descoperite o face să dea ce e mai bun din ea.

Nu la fel stau lucrurile pe plan sentimental. Logodită cu Patrice, Claire duce o luptă interioară între dorinţa ei de a se elibera de un bărbat faţă de care nu mai simte nimic şi afecţiunea pe care o poartă familiei acestuia. Câştig de cauză are, în cele din urmă, dorinţa de libertate. Dobândirea unui nou statut, cel de femeie capabilă, independetă, pare a fi incompatibilă cu orice influenţă masculină. În timpului războiului şi după incheierea acestuia, Claire are relaţii pasagere, dar evită orice implicare emoţională. Asta până în momentul în care îl întâlneşte, la Berlin, pe Yvan Wiazemski, un „adevărat prinţ rusesc”. Bărbatul o atrage tocmai pentru că nu îi seamănă. Lipsa de afinităţi literare îi sunt compensate de o puternică poftă de viaţă, de umor şi mai ales de o dedicare completă pentru cauza pentru care luptă Claire. La Berlin, împreună cu Crucea Roşie Franceză şi Belgiană, cuplul se avântă în dificila misiune de a repatria prizonieri francezi.  Este o misiune grea, şi uneori până şi dreptatea pare a îmbrăca nuanţe diferite.  Berlinul, devastat de război, ascunde le fel de multe drame ca şi ruine: femei părăsite, murind de foame printre dărâmături; bastarzi concepuţi în timpul războiului, trimişi acum către un tată necunoscut; criminali de război ridicaţi la rangul de medici.

În mijlocul acestui haos, Claire şi Yvan se îndrăgostesc, iar mai apoi decid să se căsătorească. Maternitatea survine la scurt timp, şi pare a-i răpi lui Claire ultima fărâmă de energie. Femeia plină de energie, care îşi îneca dramele personale în fum de ţigară devine mamă şi soţie. O naşte, mai apoi, pe Anne, „mon enfant de Berlin”.

Ani mai târziu, Anne încearcă să reconstituie povestea de dragoste a părinţilor ei. Finalul nu pare însă a fi unul fericit: „Părinţii tăi, care s-au iubit atât de mult au sfârşit prin a ajunge la cele care îi despărţeau. Erau cu adevărat ca ziua şi ca noaptea…”. Un mesaj trist, care sintetizează unul din numeroasele paradoxuri ale vieţii: războaiele unesc şi despart. Când despart o fac rapid şi definitiv. Când unesc o fac imprecis, împingându-i pe oameni să iubească cu pasiune în vremuri de incertitudine şi să se despartă la fel de brusc, când viaţa redevine complexă şi nuanţată. Ce ne învaţă in fond această carte despre iubire? Nimic, decât că trece…

IzabelaR Written by:

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Politica de confidențialitate a fost actualizată

Politica de confidențialitate a fost actualizată în conformitate cu GDPR.
Pentru a utiliza blogul în continuare, vă rog să citiți și să acceptați termenii de mai jos .

Conform GDPR, Izabela Rotaru deținător al blogului www.lumedeumbre.ro are obligaţia de a administra, în condiţii de siguranţă şi numai pentru scopurile specificate, datele personale pe care mi le furnizaţi despre voi. Scopul colectării datelor este menționat mai jos.

Nu sunteți obligați să furnizaţi datele, însă prin refuzul vostru, nu veți putea utiliza blogul www.lumedeumbre.ro

Informaţiile înregistrate sunt destinate utilizării astfel:
  • Newsletter

Blogul www.lumedeumbre.ro prelucrează datele cu caracter personal furnizate de voi în cadrul înscrierii la newsletter cu scopul de a vă ține la curent cu noile articole publicate pe blog. Datele personale nu vor fi folosite altfel. În cazul în care nu mai doriți acest lucru, aveți posibilitatea de dezabonare. De asemenea, puteți cere vizualizarea datelor și/sau ștergerea acestora printr-un email la adresa izabela.rotaru@yahoo.com

  • Analize și statistici de trafic

Blogul www.lumedeumbre.ro poate colecta datele voastre automat, cum ar fi lungimea și ora vizitei, paginile vizitate, sistemul de operare şi adresa IP numai pentru trafic şi statistici – prin aplicații precum Google Analytics și statcounter.com, responsabilitatea colectării datelor revenind acestor aplicații.

Folosesc Google Analytics, serviciu oferit de Google Inc. care generează statistici detaliate despre traficul pe un site web şi sursele traficului, şi care măsoară conversiile şi vânzările. Google Analytics foloseşte “cookie-urile” stocate în computerul dumneavoastră pentru a ajuta la analiza modului cum utilizatorii folosesc blogul.

Informaţiile generate de cookie-uri despre modul cum utilizaţi dumneavoastră blogul, incluzând adresa dumneavoastră IP, vor fi anonimizate prin folosirea setărilor adecvate ( funcţia“_anonymizelp()” sau echivalentă) şi transmise serverelor Google din Statele Unite. Pentru mai multe informaţii despre modul cum funcţionează anonimizarea IP, vizitaţi https://support.google.com/analytics/answer/2763052 

Google va folosi informaţia generată de cookie-uri în scopul evaluarii utilizării blogului, compilând rapoarte despre activitatea pe blog şi furnizând aceste rapoarte în scopuri analitice.

Google poate transfera această informaţie unor terţi în cazul unei obligaţii statutare sau dacă acel terţ procesează date în numele Google. Google nu va combina sau asocia adresa voastră de IP cu alte date stocate la Google în niciun fel de circumstanţă.

Puteţi preveni sau opri instalarea şi stocarea de cookie-uri prin setările browserului, descărcând şi instalând în mod gratuit Opt-out Browser Add-on disponibil la https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en . În acest caz nu veţi putea folosi toate funcţiile siteului.

Prin folosirea acestui site / blog sunteţi de acord cu procesarea oricăror date personale colectate de Google în privinţa voastră şi pentru scopurile descrise mai sus.

  • Comentarii în cadrul articolelor publicate pe blog

În cadrul articolelor există posibilitatea  adăugării de comentarii. În acest caz se solicită Numele, Adresa de email și site-ul web. Orice date sunt furnizate prin intermediul acestui formular (reale, pseudonime sau false) sunt stocate în baza de date a blogului și nu sunt folosite decât dacă utilizatorul a solicitat să fie notificat automat de către platformă în cazul în care apar articole/comentarii noi. Acordul acestuia este înregistrat de către platformă în momentul în care sunt bifate casetele corespunzătoare aflate lângă câmpul de adăugare a comentariului. Dezabonarea de la aceste notificări ori newsletter se poate face folosind linkurile de la sfârșitul mailurilor primite sau solicitând dezabonarea la articole printr-un email de pe adresa în cauză către adresa mea de e-mail pe care o găsiți în pagina de contact, cu subiectul „Dezabonare”.

Datele colectate se utilizează în scopurile menționate numai de către deținătorul blogului și nu sunt înstrăinate către terți, excepție făcând eventualii furnizori de servicii IT, destinate mentenaței și bunei operări a blogului

Dacă aveți nelămuriri privitoare la utilizarea datelor voastre pe acest blog, vă rog să-mi scrieți pe adresa de e-mail menționată în pagina de contact.

Pentru mai multe informații, consultați și: Politica Privind Fișierele Cookies  și Politica de Confidențialitate a blogului.

Ultima actualizare: 18.05.2018