Lady de Winter – Susan Hill

Cu ani in urma, cand am gasit “continuarea” la “Pe aripile vantului”, m-am bucurat nespus. Am citit cartea cu entuziasm, incercand sa regasesc in ea personaje si fapte pe care le indragisem. Totusi, cartea mi-a lasat un gust amar. Am inteles atunci ca anumite romane sunt facute sa se termine in incertitudine si ca nimeni, in afara de autor, nu are dreptul, nici puterea de a decide asupra vietii unui personaj. Romanul lui Mitchell se incheie in incertitudine. Un final dur, dar de necontestat. Tot ce a urmat dupa, nu este altceva decat o facatura.

Sub aceste auspicii, romanul lui Susan Hill, “continuarea” romanului Rebecca de Daphne du Maurier nu avea cum sa ma impresioneze. L-am citit totusi. Cred ca sta in firea omului sa caute raspunsuri, chiar daca acestea nu ii sunt intotdeauna pe plac. “Lady de Winter” a reusit totusi sa ma prinda temporar. Are lipsuri enorme, intreaga atmosfera din Rebecca se transforma intr-o ceata palida. Cele mai bune scene sunt vagi rememorari ale celuilalt roman, iar personajele, cumva fade. Totusi, nu e roman rau. Actiunea isi continua cursul previzibil: autoexilati in strainatate, Maxim de Winter si sotia lui se bucura in sfarsit de liniste. Este un calm care vine dupa o perioada zbuciumata si le ofera satisfactia unei vieti lipsite de evenimente. Dar trecutul nu poate fi uitat; pandeste din umbra, asemeni unei ghiare ascunse, gata de atac. Ii impiedica sa se gandeasca la viitor, sa se stabileasca undeva, sa se bucure de o viata de familie normala, intr-un loc al lor.

Nici celelate personaje nu au uitat. Incendierea Manderly-ului si razboiul le-au zdruncinat existenta din temelii, dar ura, fanatismul, dorinta de razbunare au ramas intacte. Cand Max si sotia lui decid in sfarsit sa se intoarca in tara, fantomele trecutului reapar. Lucreaza subtil, suficient de rar incat sa creeze impresia de securitate. Intai apare o coroana de flori purtand initiala Rebeccai. Ulterior isi fac aparitia Jack Favell si doamna Danvers.

In mod paradoxal, adevaratii inamici ai cuplului sunt propriile ganduri. In noua doamna de Winter dragostea si teama pentru sot se lupta cu gandul ca el este un asasin. Maxim, desi mai greu de citit, pare a infrunta destinul tipic al unui inadaptat. A comis o crima in care credea, un gest pe care, la vremea aceea, il considera eliberator. Nu a anticipat insa ca, distrugand-o pe Rebecca, inchide portile spre tot ceea ce femeia reusise sa portretizeze cu atata succes: o lume stralucitoare, in care Manderley era regatul, iar sotii de Winter, regii.

Romanul se termina oarecum previzbil. Este povestea tipica a omului care a incercat sa isi depaseasca propriul statut, prin crima, respectiv prin casatorie. Iar pana la urma toti pierd: Maxim, doamna de Winter, Jack Favell, doamna Danvers si chiar si Rebecca. Cu totii au luptat pentru un tel in care credeau, liniste sau razbunare. La final, singurul castigator ramane Mandeley, stravechea locuinta, acum ruinata, care, din cenusa propriei maretii, inca mai influenteaza destine.

Spuneam la inceput ca romanul nu mi-a placut, desi pare bine inchegat. Poate, ca, in esenta, am oroare de finaluri prea “abrupte”. Mereu voi prefera povestile care tranforma cititorul in coautor, dandu-i ocazia sa prelungeasca, singur si la nesfarsit, aceeasi poveste, in intimitatea propriei imaginatii.

IzabelaR Written by:

3 Comments

  1. January 24, 2013
    Reply

    cam ai ghinion de cărți proaste. 🙁

    • admin
      March 13, 2013
      Reply

      Mai trist e cand nu ai parte de niciun fel de carti. In doze mici, cartile proaste hranesc spiritul critic. Absenta lecturii insa … Mi-am petrecut ultimele 8 luni citind sporadic, sau deloc. A fost cea mai irosita perioada din viata mea.

  2. May 6, 2014
    Reply

    Prietena mea a citit cartea si mi-a zis ca nu i-a placut. Eu am mai citit ceva de la autor si nici eu nu am fost prea incantat.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Politica de confidențialitate a fost actualizată

Politica de confidențialitate a fost actualizată în conformitate cu GDPR.
Pentru a utiliza blogul în continuare, vă rog să citiți și să acceptați termenii de mai jos .

Conform GDPR, Izabela Rotaru deținător al blogului www.lumedeumbre.ro are obligaţia de a administra, în condiţii de siguranţă şi numai pentru scopurile specificate, datele personale pe care mi le furnizaţi despre voi. Scopul colectării datelor este menționat mai jos.

Nu sunteți obligați să furnizaţi datele, însă prin refuzul vostru, nu veți putea utiliza blogul www.lumedeumbre.ro

Informaţiile înregistrate sunt destinate utilizării astfel:
  • Newsletter

Blogul www.lumedeumbre.ro prelucrează datele cu caracter personal furnizate de voi în cadrul înscrierii la newsletter cu scopul de a vă ține la curent cu noile articole publicate pe blog. Datele personale nu vor fi folosite altfel. În cazul în care nu mai doriți acest lucru, aveți posibilitatea de dezabonare. De asemenea, puteți cere vizualizarea datelor și/sau ștergerea acestora printr-un email la adresa izabela.rotaru@yahoo.com

  • Analize și statistici de trafic

Blogul www.lumedeumbre.ro poate colecta datele voastre automat, cum ar fi lungimea și ora vizitei, paginile vizitate, sistemul de operare şi adresa IP numai pentru trafic şi statistici – prin aplicații precum Google Analytics și statcounter.com, responsabilitatea colectării datelor revenind acestor aplicații.

Folosesc Google Analytics, serviciu oferit de Google Inc. care generează statistici detaliate despre traficul pe un site web şi sursele traficului, şi care măsoară conversiile şi vânzările. Google Analytics foloseşte “cookie-urile” stocate în computerul dumneavoastră pentru a ajuta la analiza modului cum utilizatorii folosesc blogul.

Informaţiile generate de cookie-uri despre modul cum utilizaţi dumneavoastră blogul, incluzând adresa dumneavoastră IP, vor fi anonimizate prin folosirea setărilor adecvate ( funcţia“_anonymizelp()” sau echivalentă) şi transmise serverelor Google din Statele Unite. Pentru mai multe informaţii despre modul cum funcţionează anonimizarea IP, vizitaţi https://support.google.com/analytics/answer/2763052 

Google va folosi informaţia generată de cookie-uri în scopul evaluarii utilizării blogului, compilând rapoarte despre activitatea pe blog şi furnizând aceste rapoarte în scopuri analitice.

Google poate transfera această informaţie unor terţi în cazul unei obligaţii statutare sau dacă acel terţ procesează date în numele Google. Google nu va combina sau asocia adresa voastră de IP cu alte date stocate la Google în niciun fel de circumstanţă.

Puteţi preveni sau opri instalarea şi stocarea de cookie-uri prin setările browserului, descărcând şi instalând în mod gratuit Opt-out Browser Add-on disponibil la https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en . În acest caz nu veţi putea folosi toate funcţiile siteului.

Prin folosirea acestui site / blog sunteţi de acord cu procesarea oricăror date personale colectate de Google în privinţa voastră şi pentru scopurile descrise mai sus.

  • Comentarii în cadrul articolelor publicate pe blog

În cadrul articolelor există posibilitatea  adăugării de comentarii. În acest caz se solicită Numele, Adresa de email și site-ul web. Orice date sunt furnizate prin intermediul acestui formular (reale, pseudonime sau false) sunt stocate în baza de date a blogului și nu sunt folosite decât dacă utilizatorul a solicitat să fie notificat automat de către platformă în cazul în care apar articole/comentarii noi. Acordul acestuia este înregistrat de către platformă în momentul în care sunt bifate casetele corespunzătoare aflate lângă câmpul de adăugare a comentariului. Dezabonarea de la aceste notificări ori newsletter se poate face folosind linkurile de la sfârșitul mailurilor primite sau solicitând dezabonarea la articole printr-un email de pe adresa în cauză către adresa mea de e-mail pe care o găsiți în pagina de contact, cu subiectul „Dezabonare”.

Datele colectate se utilizează în scopurile menționate numai de către deținătorul blogului și nu sunt înstrăinate către terți, excepție făcând eventualii furnizori de servicii IT, destinate mentenaței și bunei operări a blogului

Dacă aveți nelămuriri privitoare la utilizarea datelor voastre pe acest blog, vă rog să-mi scrieți pe adresa de e-mail menționată în pagina de contact.

Pentru mai multe informații, consultați și: Politica Privind Fișierele Cookies  și Politica de Confidențialitate a blogului.

Ultima actualizare: 18.05.2018